ホーム 芸能ニュース・ゴシップ 見ざる言わざる聞かざるの本当の意味とは?4匹目の猿の真相と歴史の謎

見ざる言わざる聞かざるの本当の意味とは?4匹目の猿の真相と歴史の謎

真鍋 航平 真鍋 航平 • 更新: • 公開: • 読了約 16 分
目次

日本人の誰もが一度は耳にしたことがある名句「見ざる、言わざる、聞かざる」。世界遺産・日光東照宮の彫刻として親しまれ、幼少期から「他人の悪口や過ちには関わらないほうがよい」という道徳的教訓として教えられてきました。しかし、この言葉を単なる「事なかれ主義の処世術」だと捉えているなら、それは大きな誤解です。

実は、この三猿には一般に広く知られていない「4匹目の猿」が存在するという衝撃的な説や、古代中国からシルクロード、さらにはエジプト・インドにまで遡る壮大な歴史的ルーツが隠されています。現地取材による史料の検証や民俗学の知見を交えながら、私たちが知る名句の奥底に眠る真実を紐解きます。

【日光東照宮の三猿】なぜ神厩舎に彫られたのか?順番と本来の意味を読み解く

見ざる言わざる聞かざる

栃木県日光市の日光東照宮を訪れると、国宝・陽明門の手前にある「神厩舎(しんきゅうしゃ)」の長押(なげし)に、両手で目・口・耳をそれぞれ塞いだ猿たちの姿が目に飛び込んできます。この場所はかつて神馬(しんめ=神に仕える馬)をつなぐ馬小屋でした。そもそもなぜ、馬の家に猿が彫られているのでしょうか。

陰陽五行思想や日本の伝承において、猿は古くから「馬の病気を治し、守護する存在」と信じられてきました。平安時代から中世にかけて、厩舎の安全を祈願して猿を飼ったり、猿の頭骨をお守りにしたりする習俗が存在していたのです。日光東照宮社務所の記録や展示解説によると、神厩舎の壁面には全部で8面、計16匹の猿が浮き彫りにされており、これは「人間の誕生から親離れ、挫折、結婚、そして親になるまでの一生」を描いた壮大な物語となっています。

あの有名な日光東照宮の三猿は、その物語の「第2面」に位置しています。母親に見守られる赤ん坊の猿(第1面)に続き、幼少期を迎えた子どもたちが世に出ていく場面です。

彫刻を右から観察すると、順番は「見ざる(目を塞ぐ)」「言わざる(口を塞ぐ)」「聞かざる(耳を塞ぐ)」の並びで配置されています。ことわざの語順としては「見ざる聞かざる言わざる」と呼ぶ地域もありますが、東照宮の現物は右から「見・言・聞」の順です。この三猿の順番と意味には明確なメッセージが込められています。

幼少期には、世の中の悪事、人の嘘、悪口といった毒になる刺激をむやみに見聞きさせず、自らも無分別な悪口を言わせない。純真無垢な時期に余計な悪影響を遮断し、健全な心を育てるという「子育ての戒め」が見ざる聞かざる言わざる 本当の意味なのです。決して大人が理不尽な現実から目を背けて責任逃れをするための態度ではありません。

【論語から庚申信仰へ】見ざる言わざる聞かざるの元ネタと驚きのルーツ

では、この独特の表現はどこから生まれたのでしょうか。見ざる言わざる聞かざるの元ネタを歴史の深層へ辿ると、古代中国の儒教思想と道教の民間信仰という、2つの大きな潮流に行き着きます。

文献上の明確な原典とされるのが、紀元前5世紀頃の中国古典『論語』顔淵篇(がんえんぺん)に記された孔子の言葉です。

弟子である顔淵が「仁(人間としての最高道徳)」について問うた際、孔子は次のように答えました。

「非礼勿視、非礼勿聴、非礼勿言、非礼勿動」
(礼にあらざれば視ることなかれ、礼にあらざれば聴くことなかれ、礼にあらざれば言うことなかれ、礼にあらざれば動くことなかれ)

この論語 非礼勿視に始まる四つの戒めこそが、三猿の哲学的な出発点です。「礼節に反する道徳に外れたものは、見ない、聞かない、言わない、そして行わない」という厳格な自己規律を説いたものでした。しかし、この段階ではまだ「猿」の影も形もありません。

中国の厳格な教えが「猿」と劇的に結びついた背景には、平安時代に日本へ伝来し、江戸時代に爆発的な広まりを見せた庚申信仰と三猿の融合があります。

道教の庚申信仰(こうしんしんこう)では、人間の体内には「三尸(さんし)の虫」と呼ばれる3匹の魔物が棲みついていると信じられていました。この虫は、60日に一度めぐってくる「庚申(かのえさる)の日」の夜、人間が眠りにつくと体内から抜け出し、天帝のもとへ昇ってその宿主が犯した悪事や過ちを告げ口しに行くと恐れられていたのです。悪事が露見すると、天帝によって寿命が削られてしまいます。

そこで人々は、庚申の夜は徹夜して仲間と語り明かす「庚申待(こうしんまち)」を行いました。加えて、庚申の「申(さる)」が「猿」に通じることから、神仏の使いとして猿が祭祀に結びつきました。「三尸の虫に悪事を見せない、言わせない、聞かせない」という現世利益的な願いと、日本語の否定の助動詞「ざる」に動物の「猿(さる)」をかけた巧みな語呂合わせが成立します。こうして、高遠な儒教の道徳が、親しみやすい庶民の知恵として日本全土に定着していきました。

【衝撃の真相】4匹目の猿「せざる」の存在と海外発祥説

日光東照宮で親しまれる三猿ですが、世界の民俗学界や文化史の現場では、古くからある決定的な謎が議論の的となってきました。それが「4匹目の猿」の存在です。

論語の「非礼勿動(礼にあらざれば動くことなかれ)」に対応するように、世界各地の伝承や美術品には、両手で股間(下腹部)を押さえた4匹目の猿がしばしば登場します。この猿は日本語で一般に「せざる(交わざる・動かざる)」と呼ばれます。

このせざる 意味は、「みだらな行いをしない」「悪事を行わない(Do no evil)」という性倫理や行動の自制を表しています。中国や東南アジア、インドの寺院や民間彫刻において、この「四猿(よんえん)」のモチーフは珍しくありません。20世紀の偉人マハトマ・ガンジーも、生涯にわたり「三猿の小さな陶器の置物」を肌身離さず愛用し、非暴力・不服従の精神的シンボルとしていた逸話は世界的に有名です。

さらに欧米圏へ渡ると、三猿の英語表現として定着しているフレーズは極めて明快です。

"See no evil, hear no evil, speak no evil"

この表現に加え、英語圏の文献やコレクターの間では4匹目として"Do no evil"を加えた「Four Wise Monkeys(4匹の賢い猿)」が広く知られています。海外のオークション市場や骨董店では、日光東照宮のような3匹セットだけでなく、4匹が横並びになった真鍮製や木彫りのアンティークが日常的に取引されています。

現代のデジタル文化における三猿 海外の反応を見ても、その認知度は突出しています。スマートフォンのUnicode絵文字には、見ざる( See-No-Evil Monkey)、言わざる( Speak-No-Evil Monkey)、聞かざる( Hear-No-Evil Monkey)が正式に採用されています。海外のSNSや掲示板では「恥ずかしくて直視できない」「うっかり秘密を漏らしてしまった」「都合の悪い批判を無視する政治家」といった文脈で、感情や風刺を伝える共通言語として日々大量に消費されています。

【比較検証】三猿と4匹目「せざる」の特徴と文化的背景の徹底比較

なぜ日本では「3匹」が定番となり、世界や古典の枠組みでは「4匹」が存在するのでしょうか。それぞれの形態、原典、象徴する概念をデータと史料に基づいて整理しました。

猿の呼称 手のポーズ 象徴・道徳的意味 対応する論語の句 文化圏と受容実態
見ざる(See no evil) 両手で両目を覆う 他人の欠点や不義を見ない、無用な情報遮断 非礼勿視(視るなかれ) 世界共通で定着。日光東照宮では右端に配置
言わざる(Speak no evil) 両手で口を覆う 悪口や嘘をつかない、秘密の保持 非礼勿言(言うなかれ) 世界共通で定着。日光東照宮では中央に配置
聞かざる(Hear no evil) 両手で両耳を覆う 中傷やゴシップを聞き流す、心の平静 非礼勿聴(聴くなかれ) 世界共通で定着。日光東照宮では左端に配置
せざる(Do no evil) 両手で股間や下腹部を覆う 悪行をしない、不適切な性的行動の戒め 非礼勿動(動くなかれ) 海外工芸品や一部寺院に存在。日本では「4=死」の忌み数や下品さを嫌い省略された説が有力

日本において4匹目が削ぎ落とされた理由については諸説あります。「四」という数字が「死」を想起させる忌み数であったこと、股間を押さえるポーズが神聖な神社仏閣において露骨すぎると判断されたこと、あるいは「三猿(さんざる)」というリズミカルな3音の日本語表現が好まれたことなどが複合的に影響したと考えられています。

【現場検証と誤解】ネットの誤解を暴く|単なる「事なかれ主義」ではない真実

SNSやネットの言論空間を観察すると、「見ざる言わざる聞かざるは、権力者の悪政やいじめに対して見て見ぬふりをする、日本特有の同調圧力や隠蔽体質の温床だ」と批判的に語られるケースが散見されます。社会の不正義に沈黙する態度を揶揄する言葉として使われることも少なくありません。

しかし、民俗調査および原典思想を精査すると、この解釈は本質から完全に乖離していることが分かります。

本来の見ざる言わざる聞かざる 教訓詳細まとめが指し示すのは、「他者の悪事に加担せず、悪意の連鎖を自分のところで断ち切る」という、きわめて自律的で強い精神的態度です。他人の失敗や過ちを面白おかしく覗き見たり、SNSで拡散して炎上に加担したり、悪口の輪に同調して愚痴を吐き散らしたりしない。人間誰しもが陥りがちな「卑しい好奇心(のぞき見趣味)」を自制し、自分の品性と精神衛生を保つための防衛術なのです。

東照宮に遺された三猿の瞳を見つめ直すと、怯えて耳目を塞いでいるのではなく、穏やかな表情で静かに悪影響を遮断していることが分かります。外部のノイズに振り回されることなく、内なる静寂と良心を守り抜くこと。それが、数百年を経て受け継がれてきた真の知恵です。

【プロの結論】心理的バウンダリーの観点から読み解く実践ガイドと判断基準

心理学および対人関係社会学の視点から見ると、この三猿の教訓は、人と人との適切な距離感を保つ「心理的バウンダリー(境界線)」の構築そのものです。

家族間や職場において、他人の課題に過剰に首を突っ込んでコントロールしようとする「共依存関係」や、毒親問題、過干渉な人間関係に苦しむ人々が後を絶ちません。相手の感情や欠点に反応しすぎず、あえて「見ない・言わない・聞かない」を選択することは、冷淡さではなく、お互いの自立を尊重するための健全な境界線となります。

では、私たちは日常生活において、この教訓をどのように活用すべきなのでしょうか。明確な判断基準を提示します。

「見ざる言わざる聞かざる」を積極的に実践すべき人
  • SNSのタイムラインやネットの論争に疲弊している人:他人の過激な意見や攻撃的な言葉を目にしない環境をつくり、情報の過剰摂取によるメンタル低下を防ぐ必要があります。
  • 職場の愚痴や派閥争いに巻き込まれやすい人:同僚の陰口に相槌を打たず、悪意の媒介者にならない姿勢を貫くことで、人間関係のトラブルから身を守ることができます。
  • 家族や部下の行動を監視・過干渉してしまう人:相手の小さな欠点や過ちをあえて見過ごし、本人の自己解決能力を信じて待つ自制心が大切です。
「見ざる言わざる聞かざる」を適用してはいけない・慎重になるべき人
  • 組織の不正やハラスメントを把握している立場の人:明らかなコンプライアンス違反や他者への実害が存在する場合、沈黙することは「隠蔽」や「共謀」と同義になります。毅然とした通報や是正措置が必要です。
  • 子育てや教育において深刻なSOSが出ている場合:子供のいじめの兆候や体調不良まで「見ざる聞かざる」で見過ごしてしまえば、取り返しのつかない事態を招きます。

【見ざる言わざる聞かざる】に関するよくある質問(FAQ)

Q1:「見ざる聞かざる言わざる」と「見ざる言わざる聞かざる」、どちらの順番が正しいですか?
A1:ことわざの慣用表現としては「見ざる聞かざる言わざる」のリズムで発音されるのが一般的ですが、日光東照宮の神厩舎にある実物の彫刻は、向かって右から「見ざる」「言わざる」「聞かざる」の順番で並んでいます。どちらが間違いというわけではなく、口承文芸としての語呂の良さと、美術工芸品としての配置の違いです。

Q2:4匹目の猿「せざる」は日光東照宮にも実在するのですか?
A2:日光東照宮の神厩舎には存在しません。東照宮の神厩舎に描かれているのは全8面・計16匹の猿による「人の一生」であり、幼少期を描いた第2面には3匹のみが彫られています。「せざる」が存在するのは、中国・東南アジアの彫刻や、一部の海外製美術工芸品、または日本の特定の庚申塔や神社(京都の八坂庚申堂など関連寺社)に限られます。

Q3:英語圏ではどのようなニュアンスで使われることが多いですか?
A3:英語の"See no evil, hear no evil, speak no evil"は、元の道徳的な「悪に関わらない」という意味で使われる一方、政治報道やビジネスシーンでは「不正に気づいていながら見て見ぬふりをする」「都合の悪い真実に口をつぐむ」という皮肉・批判の意味で引用される頻度が日本以上に高い傾向があります。

Q4:なぜ馬の病気を防ぐために「猿」が選ばれたのですか?
A4:古来、中国から伝わった馬医術や日本の民間伝承において「猿は馬の守り神」と信じられていたためです。中世の武家社会でも軍馬を守るために厩舎で猿を飼う習慣があり、徳川家康公を祀る日光東照宮の神馬をつなぐ神厩舎にも、その厄除けと繁栄の願いを込めて猿の彫刻が施されました。

日光東照宮の神厩舎に刻まれた三猿は、単なる昔話の教訓ではなく、数千年の時を超えて磨き上げられた「情報選別の智慧」です。あらゆる感情を揺さぶる情報がスマートフォンの画面から奔流のように押し寄せる現代だからこそ、何を視界に入れ、何を耳から取り込み、何を口から発するのかを自分の意志で選択する力が問われています。

悪意や他人の過ちに過剰反応せず、自分の品性と内なる静けさを保つこと。そして必要なときには正しく行動すること。三猿が両手で塞いだ目・口・耳は、自分自身と大切な人を守るための、もっとも気高く賢明な盾なのです。

同じカテゴリの記事

真鍋 航平

映画と連続ドラマの公開情報を追う担当。配給会社のプレスシートと公式サイトの発表日を確認したうえで執筆します。

おすすめの関連記事